1·No one can alter the fact, ex post facto.
没有人能在事后改变事实本身。
2·The ex post perspective is backward looking.
“事后” 的视角乃是向后看的。
3·The next point is speculative price bubble and ex post rational stock price.
下一个点是投机价格泡沫和前后合理的股票价格。
4·There are a number of possible explanations for these very high ex post returns.
对于如此高额的事后估计收益有种种解释。
5·On the one hand, LOLR is productive ex post as it can avoid inefficient liquidation.
一方面，LOLR是事后有效率的，因为它避免了无效率的清算。
6·In general jurisprudence, we might associate the ex post perspective with legal formalism.
在一般法理学领域内，我们可能会将事后视角与法律形式主义联系在一起。
7·In an ex post system funds to cover the costs of failure are obtained only at the time a bank fails.
事后系统资金是用来覆盖仅银行倒闭时的倒闭开销。
8·In response to this, smallholders have developed strategies for (ex ante) risk management and (ex post) risk coping.
为此，小农制定了(事前)风险管理和(事后)风险应对战略。
9·Judicature is the last line of defence to justice, and is the protection ex post facto to citizens environmental right.
司法是正义的最后一道防线，是公民环境权的事后保障。
10·The efficiency which resources distribute through market mechanics is optimal, either in the ex ante, interim or ex post.
市场机制配置资源的效率是最优的，无论从事前、事中还是事后效率。